Miscellaneous 494 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	to pay separately	apart afrekenen
	The tangle of problems seemed endless.	De kluwen problemen leken eindeloos.
	Japanese people in general are polite.	Japanners zijn in het algemeen beleefd.
	199 people taken hostage	199 mensen gegijzeld
	The government is considering higher import duties.	De overheid overweegt hogere importheffingen.
	Flattery often hides hidden motives and intentions.	Vleierij verbergt vaak verborgen motieven en intenties.
	The police officers cornered the suspect in the narrow alley.	De politieagenten klemreden de verdachte in de smalle steeg.
	Making ends meet means earning enough money to live.	Rondkomen betekent genoeg geld verdienen om te kunnen leven.
	You’ll get there in time, so long as you don’t miss the train.	Je zult er op tijd aankomen, zolang je tenminste de trein niet mist.
	Attention is the cognitive process of selectively targeting one aspect of the environment, while other aspects are ignored.	Aandacht is het cognitief proces van zich selectief richten op één aspect van de omgeving, terwijl andere aspecten worden genegeerd.