Miscellaneous 499 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	she giggled	ze giechelde
	Tom offended Mary.	Tom beledigde Maria.
	the set deadlines	de gestelde deadlines
	We’re influenced by our environment.	We worden beïnvloed door onze omgeving.
	That writer is known for his derisive style.	Die schrijver is bekend voor zijn spottende stijl.
	The next morning someone came and mounted bars in front of Harry’s window.	De volgende ochtend kwam er iemand die tralies voor Harry’s raam monteerde.
	After a brief hiatus, he resumed his position at the institute.	Na een korte onderbreking heeft hij zijn functie in het instituut hervat.
	Tom’s inappropriate behaviour was widely reported in the press.	Overal in de pers werd uitvoerig bericht over Toms grensoverschrijdend gedrag.
	He lingers for months with the delivery of the building permit, despite the positive opinion of the Consultation Committee.	Hij talmt al maanden met het afleveren van de bouwvergunning, ondanks het positief advies van de Overlegcommissie.