Miscellaneous 534 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	we regret	wij betreuren
	I need to charge my cell phone.	Ik moet mijn mobieltje opladen.
	We’re all married men.	We zijn allemaal getrouwde mannen.
	Situation in Brussels is becoming increasingly dire	Toestand in Brussel wordt almaar nijpender
	Gert is mainly concerned with the creative process.	Gert bekommert zich vooral om het creatieve proces.
	The network operator regularly upgrades the network.	De netbeheerder vernieuwt het netwerk regelmatig.
	There have been reports of several power outages.	Er zijn verscheidene meldingen van stroomstoringen geweest.
	All the political parties put the idea in the waste-paper basket.	Alle politieke partijen verwijzen het idee naar de prullenbak.
	Under no circumstances must anyone enter the room until it has been cleaned up completely.	Onder geen beding mag iemand de kamer betreden voordat deze volledig is opgeruimd.
	A poll showed that 79% felt themselves hampered in their right to vote.	Uit een poll blijkt dat 79% zich belemmerd voelde in zijn stemrecht.