Miscellaneous 87 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	I’m not paying for this.	Hiervoor betaal ik niet.
	proof of payment	betaalbewijs
	payment order	betaalopdracht
	the reason	de reden
	the end	het einde
	the value	de waarde
	added value	meerwaarde
	the end of your career	het einde van je loopbaan
	There is always something happening here.	Er is altijd iets gaande hier.
	We have to keep it going now.	We moeten het nu gaande houden.
	The reason for this is plain.	De reden hiervoor is duidelijk.
	What on earth is going on here?	Wat is hier in hemelsnaam gaande?
	“She tried to warm herself,” said some.	«Zij heeft zich willen warmen!» zei men.
	when I was on my father’s garden path	toen ik langs het tuinpad van m’n vader
	I knew you were trouble the minute I saw you.	Zodra ik je zag, wist ik dat je ellende zou brengen.
	and along my father’s garden path I saw the tall trees standing	en langs het tuinpad van m’n vader zag ik de hoge bomen staan