Nouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	By the window, he sat humming a cheerful tune.	Bij het raam zat hij neuriënd een vrolijk deuntje.
	The gamekeeper is responsible for the game.	De jachtopziener is verantwoordelijk voor het wild.
	If we decline, what are the alternatives?	Wat zijn de alternatieven, als we afwijzen?
	He’s financially dependent on his wife.	Hij is financieel afhankelijk van zijn vrouw.
	These are certainly valid questions and concerns.	Het zijn zeker terechte vragen en bezorgdheden.
	Boldi kept tripping over his own feet.	Boldi bleef maar over zijn eigen voeten struikelen.
	The cross was cleared by the defense.	De voorzet werd door de verdediging weggewerkt.
	They refuse to take a detour because it’s shorter.	Ze weigeren een omweg te nemen omdat het korter is.
	A shadowy deal, concluded in a small back room.	Een schimmige deal, gesloten in een achterkamertje.
	Tom drank all the orange juice.	Tom heeft al het sinaasappelsap opgedronken.
	I urge that this plan be postponed.	Ik dring erop aan dat dit plan uitgesteld wordt.
	Let the good food become a trap for them.	Laat het lekkere eten een valstrik voor hen worden.
	Would you like to contribute to this?	Wens je hier je steentje toe bij te dragen?
	time for a new boiler	tijd voor een nieuwe verwarmingsketel
	Is the filing of your annual accounts in order?	Is de neerlegging van uw jaarrekening in orde?
	This removes the last obstacle.	Daarmee is het laatste beletsel uit de weg geruimd.
	The police are investigating the kidnapping of the child.	De politie onderzoekt de ontvoering van het kind.
	The peculiar architecture of that building is unique.	De zonderlinge architectuur van dat gebouw is uniek.
	The priest encouraged the community to repentance.	De priester moedigde de gemeenschap aan tot inkeer.
	The government is considering higher import duties.	De overheid overweegt hogere importheffingen.