|
and they all said |
en zij zeiden allemaal |
|
|
Each time he eats too much. |
Telkens eet hij te veel. |
|
|
Tom wanted to get back home. |
Tom wilde naar huis komen. |
|
|
four hundred and ninety (490) |
vierhonderdnegentig |
|
|
I don’t like to live in the city. |
Ik woon niet graag in de stad. |
|
|
Nobody will know. |
Niemand komt erachter. |
|
|
I think this is my bicycle. |
Ik denk dat dit mijn fiets is. |
|
|
It was a day full of misery. |
Het was een dag vol ellende. |
|
|
We need to buy something for Tom. |
We moeten iets kopen voor Tom. |
|
|
We’re going to find out. |
We zullen erachter komen. |
|
|
Tom isn’t going to buy a new car. |
Tom gaat geen nieuwe auto kopen. |
|
|
I don’t want to speak about myself. |
Ik wil niet van mij zelf spreken. |
|
|
I don’t want to speak for myself. |
Van mij zelf wil ik niet spreken. |
|
|
Now I can have some duck eggs. |
Nu kan ik eendeneieren krijgen. |
|
|
Let’s not talk about money. |
Laten we het niet over geld hebben. |
|
|
Let’s find out where Tom is. |
Laten we erachter komen waar Tom is. |
|
|
Who am I to say that? |
Wie ben ik om dat te zeggen? |
|
|
What if your parents find out? |
Wat als je ouders erachter komen? |
|
|
That’s when my trouble first began. |
Dat was wanneer mijn ellende begon. |
|
|
What would Mary do if she found out? |
Wat zou Mary doen als ze erachter kwam? |
|