|
By chance, I met her in the street. |
Ik kwam haar toevallig op straat tegen. |
|
|
“Terribly bad!” said the princess. |
“Verschrikkelijk slecht!” zei de prinses. |
|
|
“What a terribly big duckling that is,” she thought; “None of the others looks like this.” |
“Wat is dat een verschrikkelijk groot eendje,” dacht zij; “geen van de anderen ziet er zo uit.” |
|
|
with you |
met jou |
|
|
the pain |
de pijn |
|
|
a team |
een team |
|
|
the team |
het team |
|
|
to help (long form) |
te helpen |
|
|
the animals |
de dieren |
|
|
the friend |
de vriend |
|
|
to lie (long form) |
te liggen |
|
|
swan’s egg |
zwanenei |
|
|
the swans |
de zwanen |
|
|
a friend |
een vriend |
|
|
he asked me |
hij vroeg me |
|
|
the building |
het gebouw |
|
|
a building |
een gebouw |
|
|
the swamp |
het moeras |
|
|
the family |
de familie |
|
|
the person |
de persoon |
|