Prepositions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	It’s merely a matter of time.	Het is louter een kwestie van tijd.
	Yanni left work immediately.	Yanni vertrok meteen op het werk.
	Tom tripped on a root.	Tom is over een wortel gestruikeld.
	the town hall with a pump in front of it	het raadhuis met een pomp ervoor
	There are no roses without thorns.	Er zijn geen rozen zonder doornen.
	We’ll contact him.	We zullen contact met hem opnemen.
	His son has a talent for music.	Zijn zoon heeft aanleg voor muziek.
	That was a feeble attempt at humor.	Dat was een flauwe poging tot humor.
	I wasn’t in the mood.	Ik was gewoon niet in de stemming.
	The goal is to hit the target.	Het doel is om het doel te treffen.
	well, we will find out soon	nu, daar zullen we wel gauw achter komen
	electric driving is on the rise	elektrisch rijden is in opmars
	Tom assumed that it was free.	Tom ging ervan uit dat het gratis was.
	conspiracy against the state	samenzwering tegen de staat
	I am allergic to pollen.	Ik ben allergisch voor stuifmeel.
	and on the sideboard with plastic roses	en d’r dressoir met plastic rozen
	Tom never has a pencil with him.	Tom heeft nooit een potlood bij zich.
	And the other swans bowed before him.	En de andere zwanen bogen zich voor hem.
	He is responsible for it.	Hij is daarvoor verantwoordelijk.
	The responsibility is mine.	Ik ben daarvoor verantwoordelijk.