Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Nothing will hinder my malicious plan.	Niets zal mijn kwaadaardig plan dwarsbomen.
	Has anyone ever told you that you snore when you sleep?	Heeft iemand je ooit verteld dat je snurkt als je slaapt?
	This medicine has no side effects.	Dit geneesmiddel heeft geen bijwerkingen.
	I have a natural ability in mathematics.	Ik heb een natuurlijke aanleg voor wiskunde.
	People who go to bed early and get up early live a long time.	Mensen die vroeg naar bed gaan en vroeg opstaan, leven lang.
	They started kissing wildly.	Ze begonnen hartstochtelijk te zoenen.
	The bride was radiant in her lavish wedding dress.	De bruid straalde in haar uitbundige trouwjurk.
	There’s no need for you to prepare a formal speech.	Je hoeft geen formele toespraak voor te bereiden.
	By the window, he sat humming a cheerful tune.	Bij het raam zat hij neuriënd een vrolijk deuntje.
	I accelerate and stay in the left lane.	Ik versnel en blijf in de linkerrijstrook rijden.
	If we decline, what are the alternatives?	Wat zijn de alternatieven, als we afwijzen?
	He’s financially dependent on his wife.	Hij is financieel afhankelijk van zijn vrouw.
	These are certainly valid questions and concerns.	Het zijn zeker terechte vragen en bezorgdheden.
	Boldi kept tripping over his own feet.	Boldi bleef maar over zijn eigen voeten struikelen.
	They refuse to take a detour because it’s shorter.	Ze weigeren een omweg te nemen omdat het korter is.
	Tom drank all the orange juice.	Tom heeft al het sinaasappelsap opgedronken.
	I urge that this plan be postponed.	Ik dring erop aan dat dit plan uitgesteld wordt.
	Let the good food become a trap for them.	Laat het lekkere eten een valstrik voor hen worden.
	Would you like to contribute to this?	Wens je hier je steentje toe bij te dragen?
	Is the filing of your annual accounts in order?	Is de neerlegging van uw jaarrekening in orde?