Understand spoken Dutch

Pronouns Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Ryanair has to date felt safe in the so-called ‘secondary airports’. Ryanair voelde zich tot op heden veilig op de zogenoemde ‘secondary airports’.
At first the job looked good to him, but later it became tiresome. Aanvankelijk leek het werk leuk voor hem, maar later werd het vermoeiend.
The next morning someone came and mounted bars in front of Harry’s window. De volgende ochtend kwam er iemand die tralies voor Harry’s raam monteerde.
Depending on the needs of the customer, your project is put together. Afhankelijk van de behoeftes van de klant, wordt jouw project samengesteld.
It is important that the doctor prescribes the correct dose of antibiotics. Het is belangrijk dat de arts de juiste dosis antibiotica voorschrijft.
Nevertheless, he always remains optimistic, even in difficult times. Niettemin blijft hij altijd optimistisch, zelfs in moeilijke tijden.
Her English was impeccable; I didn’t think she was a foreigner. Haar Engels was onberispelijk; ik dacht niet dat ze een buitenlander was.
Please follow the guidelines for the safe use of this device. Volg alsjeblieft de richtlijnen voor het veilig gebruik van dit apparaat.
After a brief hiatus, he resumed his position at the institute. Na een korte onderbreking heeft hij zijn functie in het instituut hervat.
Whenever I see him he reminds me of my late grandfather. Telkens wanneer ik hem zie, herinnert hij me aan mijn overleden grootvader.
A guitar is a stringed instrument that is played with the fingers or with a plectrum. Een gitaar is een snaarinstrument dat wordt bespeeld met de vingers of met een plectrum.
There is an occasional sunny day when it is pleasant to be outside. Er is af en toe een zonnige dag waarop het aangenaam is om buiten te vertoeven.
The national register is therefore the ideal reference for this data. Het nationaal register is dus de referentie bij uitstek voor deze gegevens.
That evening after sunset, all the sick and demon-possessed were brought to Him. Die avond na zonsondergang bracht men alle zieken en bezetenen bij Hem.
Despite his fatigue, he greeted everyone kindly at the party. Ondanks zijn vermoeidheid begroette hij iedereen minzaam op het feest.
The United States is a republic, the United Kingdom is not. De Verenigde Staten zijn een republiek - het Verenigd Koninkrijk is dat niet.
It has not escaped anyone’s attention that energy costs have skyrocketed in recent months. Het is niemand ontgaan dat de energiekosten de afgelopen maanden de pan uit rijzen.
The teenager finally succumbed in hospital to his severe injuries. De tiener bezweek uiteindelijk in het ziekenhuis aan zijn zware verwondingen.
Every year we help many citizens to complete their tax returns. Elk jaar helpen we heel wat burgers bij het invullen van hun belastingaangifte.
They went to great lengths to row the ship ashore, but failed. Zij spanden zich nog meer in om het schip naar de wal te roeien, maar het lukte niet.