Understand spoken Dutch

"the (neutral)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
He who buries his head in the sand today will grind his teeth tomorrow. Wie vandaag zijn kop in het zand steekt, knarst morgen met zijn tanden.
This means that a lot of people have the virus and excrete it. Dat betekent dat veel mensen het virus hebben en uitscheiden.
The foster parents support the development of the child. De pleegouders ondersteunen de ontwikkeling van het kind.
They were arrested for breach of professional secrecy. Ze zijn aangehouden wegens schending van het beroepsgeheim.
The devastating floods destroyed the village. De verwoestende overstromingen vernietigden het dorp.
How does the CM intend to tackle the problem? Hoe wil de CM het probleem aanpakken?
The first exit polls last night did fear the worst. De eerste exitpolls gisteravond deden het ergste vermoeden.
The operating system suddenly takes a whole bite out of the memory. Het besturingssysteem neemt ineens een hele hap uit het geheugen.
The village was cut off from the surrounding area by a heavy storm. Het dorp werd door een heftige storm van de omgeving afgesneden.
You should not mock the appearance of disabled people. Je moet niet spotten met het uiterlijk van gehandicapte mensen.
The spotlights illuminated the stage during the concert. De schijnwerpers verlichtten het podium tijdens het concert.
The sound of roaring engines is disturbing for local residents. Het geluid van ronkende motoren is storend voor buurtbewoners.
The monument was erected in honor of the eminent philosopher. Het monument is opgericht ter ere van de aanzienlijke filosoof.
Popular movements express popular displeasure. Volksbewegingen drukken het ongenoegen van de bevolking uit.
All the political parties put the idea in the waste-paper basket. Alle politieke partijen verwijzen het idee naar de prullenbak.
This is a mock fight, intended to block the country again. Dit is een schijngevecht, bedoeld om het land opnieuw te blokkeren.
Earth is the fifth largest planet in the solar system. De aarde is de op vier na grootste planeet van het zonnestelsel.
Banishment is the removal of someone from a community. Verbanning is het verwijderen van iemand uit een gemeenschap.
In Spain, lunch is served around 2 p.m. In Spanje serveert men het middagmaal omstreeks 14u.
The king ordered that the prisoner should be set free. De koning gaf het bevel dat de gevangene vrijgelaten moest worden.