"the" Practice Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	The thieves split up their loot.	De dieven verdeelden hun buit.
	I didn’t understand the meaning.	Ik heb de betekenis niet begrepen.
	a violation of democracy	een schending van de democratie
	The gamekeeper saw a deer in the forest.	De jachtopziener zag een hert in het bos.
	the surname, first name and date of birth	de naam, voornaam en de geboortedatum
	the legal closing hours	de wettelijke sluitingsuren
	How do I get to the youth hostel?	Hoe kom ik bij de jeugdherberg?
	the covenant tent	de verbondstent
	the risks are of an all-or-nothing nature	de risico’s zijn van de aard alles-of-niets
	the criminal court	de correctionele rechtbank
	The customer was treated rudely.	De klant werd onbeleefd bejegend.
	He scared the wits out of her.	Hij jaagde haar de stuipen op het lijf.
	He defeats the opponent.	Hij verslaat de tegenstander.
	who on the 21st of July took an oath	die 21 juli de eed aflegde
	There is a palm tree in the garden.	Er staat een palmboom in de tuin.
	My oldest daughter’s name is Mary.	De naam van mijn oudste dochter is Mary.
	The trees provide shelter from the sun.	De bomen bieden beschutting tegen de zon.
	The canary sings cheerfully in its cage.	De kanarie zingt vrolijk in zijn kooi.
	The jerk on the chain was unexpected.	De ruk aan de ketting was onverwacht.
	We make fun of each other all the time.	We steken de hele tijd de draak met elkaar.