Understand spoken Dutch

The Solar System 1 Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
After a miserable day, the sun broke through. Na een miezerige dag brak de zon door.
The Christmas lights shone higher and higher: she now saw them like stars in the sky. De Kerstlichtjes stegen al hoger en hoger: zij zag ze nu als sterren aan den hemel.
the bright sun de felle zon
the planets de planeten
God created the earth. God schiep de aarde.
the warm, bright light of the sun het warme, felle licht van de zon
God has created the earth. God heeft de aarde geschapen.
Strange that they worship the sun. Vreemd dat ze de zon aanbidden.
He discovered a new star. Hij heeft een nieuwe ster ontdekt.
The trees provide shelter from the sun. De bomen bieden beschutting tegen de zon.
The earth can satisfy our needs but not our greed. De aarde kan voorzien in onze behoeften, maar niet in onze hebzucht.
It lay in the swamp among the reeds when the sun began to shine warmly again. Het lag in het moeras tussen het riet, toen de zon weer warm begon te schijnen.
She took the little girl in her arms, and they both flew upwards, towards the brightness and joy far above the earth, endlessly high. zij nam het kleine meisje op haar arm, en beiden vlogen in glans en vreugde hoog boven de aarde, oneindig hoog.
Even the elder tree bent down its bows into the water, and the sun shone warm and lovely! Zelfs de vlierboom boog zich met zijn takken tot hem in het water neer, en de zon scheen warm en liefelijk!
One evening, just as the sun set amid radiant clouds, there came a large flock of beautiful birds out of the forest Op zekere avond, juist toen de zon in haar pracht onderging, kwam er een hele troep grote vogels uit het bos
the universe het heelal
The Earth rotates. De aarde draait.
for her old grandmother, the only one who had ever loved her, and who had now passed away, had told her that when a star falls, a soul was going up to God want haar oude grootmoeder, de enige die haar ooit had liefgehad, maar die nu dood was, had haar verteld, dat er, als er een ster naar beneden valt, een ziel tot God opstijgt
Lit up by the blazing sun, there stood an old castle, that was surrounded by a deep canal, and from the wall to the water thick brushwood was growing. Door de glans der zon beschenen, stond daar een oud kasteel, dat door een diepe gracht omgeven was, en van de muur tot aan het water groeide dicht kreupelhout.
Every little gesture has a positive impact on the planet. Elk klein gebaar heeft een positieve impact op de planeet.