Understand spoken Dutch

"there" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
The day starts dull and grey, but in the afternoon there are broad sunny spells. De dag start grauw en grijs, maar in de namiddag zijn er brede opklaringen.
But I fear that there will always be people who will slip through the net. Maar ik vrees dat er toch altijd mensen tussen de mazen van het net glippen.
The next morning someone came and mounted bars in front of Harry’s window. De volgende ochtend kwam er iemand die tralies voor Harry’s raam monteerde.
No specific diploma is required to exercise the position of guardian. Er is geen specifiek diploma vereist voor de uitoefening van de functie van voogd.
There is an occasional sunny day when it is pleasant to be outside. Er is af en toe een zonnige dag waarop het aangenaam is om buiten te vertoeven.
There is a need for better alignment of procedures within the company. Er is behoefte aan een betere afstemming van de procedures binnen het bedrijf.
There are various factors that influence language acquisition in adults. Er zijn verschillende factoren die de taalverwerving bij volwassenen beïnvloeden.
We would like to draw attention to the fact that there is no definitive data yet. We willen de aandacht vestigen op het feit dat er nog geen definitieve gegevens zijn.
There are various rules and regulations for international shipping. Er zijn verschillende regels en voorschriften voor internationale scheepvaart.
When a 16-year-old does the same thing, that is deviant behaviour and can be responded to. Waneer een 16-jarige hetzelfde zou doen, is dat afwijkend gedrag en kan er wel op gereageerd worden.
In August 2013, two associations were still in the running for the operation of the centre. In augustus 2013 waren er nog twee verenigingen in de running voor de uitbating van het centrum.
There is a group of nationalists who demonize anyone who does not blindly favour independence. Er is een groep nationalisten die iedereen demoniseert die niet blindelings voorstander is van onafhankelijkheid.
There will be a completely new road profile with comfortable tram stops, trees, cycle paths and parking in the center. Er komt een volledig nieuw wegprofiel met comfortabele tramhaltes, bomen, fietspaden en parkeerplaatsen in het midden.