Verbs (simple past) 11 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	It froze so hard that the ice in the water crackled	Het vroor, dat het kraakte
	It didn’t envy them at all.	Het benijdde ze volstrekt niet.
	If God did not exist, we’d have to invent him.	Als God niet bestond, zouden we hem moeten verzinnen.
	Now he clapped his wings, stretched his slender neck, and cried joyfully, from the depths of his heart.	Nu klapte hij met zijn vleugels, richtte zijn slanke hals op en jubelde van ganser harte.
	The poor animal did not know what these birds were called nor where they were flying to	Het arme beest wist niet, hoe die vogels heetten, ook niet, waar zij naar toe vlogen
	Now it realised correctly for the first time his good luck and the magnificence that surrounded him.	Nu erkende het eerst recht zijn geluk en de heerlijkheid, die hem omringde.
	One evening a strong thunderstorm came; there was thunder and lighting, the rain was pouring down, it was terrible weather!	Op zekeren avond kwam er een geducht onweer opzetten; het lichtte en donderde, de regen viel bij stroomen neer, het was een verschrikkelijk weer!