| |
missing |
ontbrekende |
1 year 2 months ago
|
|
| |
residence |
verblijfs |
1 year 2 months ago
|
|
| |
to start |
starten |
1 year 2 months ago
|
|
| |
naturally |
natuurlijk |
1 year 2 months ago
|
|
| |
word choice |
woordkeuze |
1 year 2 months ago
|
|
| |
doctors |
artsen |
1 year 2 months ago
|
|
| |
All the efforts of the doctors were of no avail. |
Alle inspanningen van de artsen mochten niet baten. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
Despite his best attempts, the car would not start. |
De auto wou niet starten ondanks zijn inspanningen. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
My efforts were not in vain. |
Mijn inspanningen waren niet voor niets. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
Nothing has resulted from his efforts. |
Zijn inspanningen hebben niets teweeg gebracht. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
Your efforts resulted in the success. |
Je inspanningen hebben in succes geresulteerd |
1 year 2 months ago
|
|
| |
They scoffed at our efforts. |
Ze maakten onze inspanningen belachelijk. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
Nothing is achieved without effort. |
Zonder inspanning behaal je niets. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
All those efforts came to nothing. |
Al die inspanningen waren tevergeefs. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
Every effort deserves a reward. |
Elke inspanning verdient een beloning. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
Every effort was in vain. |
Elke inspanning was tevergeefs. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
The gamekeeper takes care of the animals in the forest. |
De jachtopziener zorgt voor de dieren in het bos. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
The gamekeeper is responsible for the game. |
De jachtopziener is verantwoordelijk voor het wild. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
The gamekeeper saw a deer in the forest. |
De jachtopziener zag een hert in het bos. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
worse |
rotter |
1 year 2 months ago
|
|
| |
He felt worse than ever. |
Hij voelde zich rotter dan ooit. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
We happened to get on the same bus. |
We stapten toevallig op dezelfde bus. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
The choice of words is, of course, no accident. |
De woordkeuze is natuurlijk niet toevallig. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
Do you happen to know where she lives? |
Weet je toevallig waar ze woont? |
1 year 2 months ago
|
|
| |
I found this restaurant by chance. |
Ik vond dit restaurant toevallig. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
I met him by chance. |
Toevallig ben ik hem tegengekomen. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
I met her by accident. |
Ik ontmoette haar toevallig. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
It was entirely coincidental. |
Het was geheel toevallig. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
Are you a doctor, by any chance? |
Bent u toevallig arts? |
1 year 2 months ago
|
|
| |
It happened by accident. |
Dit is toevallig gebeurd. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
Do you know Tom by any chance? |
Ken je Tom toevallig? |
1 year 2 months ago
|
|
| |
Nothing happens by chance. |
Niets gebeurt toevallig. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
points |
punten |
1 year 2 months ago
|
|
| |
final |
definitieve |
1 year 2 months ago
|
|
| |
to vote |
stemmen |
1 year 2 months ago
|
|
| |
permanent |
permanent |
1 year 2 months ago
|
|
| |
We would like to draw attention to the fact that there is no definitive data yet. |
We willen de aandacht vestigen op het feit dat er nog geen definitieve gegevens zijn. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
You’ll have to establish residence here before you can vote. |
Je moet je hier permanent vestigen voor je mag stemmen. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
I must draw attention to the following points. |
Ik moet de aandacht vestigen op de volgende punten. |
1 year 2 months ago
|
|
| |
The company has branches in twelve European countries. |
Het bedrijf heeft vestigingen in twaalf Europese landen. |
1 year 2 months ago
|
|
