"A great hunt was held; the hunters lay around the swamp; yes, some sat up in the branches of the trees, which stretched far over the reed." in Dutch

Summary

The Dutch translation for “A great hunt was held; the hunters lay around the swamp; yes, some sat up in the branches of the trees, which stretched far over the reed.” is Er werd een grote jacht gehouden; de jagers lagen rondom het moeras; ja, enigen zaten boven in de takken der boomen, die zich ver over het riet uitstrekten.. The Dutch, Er werd een grote jacht gehouden; de jagers lagen rondom het moeras; ja, enigen zaten boven in de takken der boomen, die zich ver over het riet uitstrekten., can be broken down into 28 parts:"there" (er), "became" (werd), "a" (een), "big (long form)" (grote), "chase" (jacht), "held" (gehouden), "the" (de), "hunters" (jagers), "lay" (lagen), "around" (rondom), "the (neutral)" (het), "swamp" (moeras), "yes" (ja), "some" (enigen), "sat (plural)" (zaten), "above" (boven), "in" (in), "the" (de), "branches" (takken), "of the (archaic)" (der), "trees" (bomen), "those" (die), "himself" (zich), "far" (ver), "about" (over), "the (neutral)" (het), "reed" (riet) and "stretched" (uitstrekten).