Summary
The Dutch translation for “that” is dat.
See also
Recording |
English |
Dutch |
Learn |
|
that |
die |
|
Examples of "that" in use
There are 423 examples of the Dutch word for "that" being used:
Recording |
English |
Dutch |
Learn |
|
that means that one does not want to lose it and that it must be recognized by animals and people |
dat betekent, dat men haar niet kwijt wil raken en dat zij door dieren en mensen erkend moet worden |
|
|
At first he did not realize that he had won the speech contest. |
Aanvankelijk besefte hij niet dat hij de speech-wedstrijd had gewonnen. |
|
|
The duckling had to swim around in the water, to prevend it from freezing completely |
Het eendje moest in het water rondzwemmen om te maken, dat dit niet helemaal dichtvroor |
|
|
“Thank God!” the duckling said with a sigh; “I’m so ugly that even the dog doesn’t want to bite me.” |
“Goddank!” zei het eendje met een zucht; “ik ben zo lelijk, dat de hond mij zelfs niet wil bijten.” |
|
|
According to a survey by the Association for Alcohol and Other Drug Problems. |
Dat blijkt uit een bevraging door de Vereniging voor Alcohol- en andere Drugproblemen. |
|
|
And the matches were glowing so bright, brighter than at noon-day. |
En de lucifers schitterden met zulk een glans, dat het helderder werd dan midden op de dag. |
|
|
Don’t imagine such nonsense, and be grateful for all the good you have received. |
Heb maar niet zoveel noten op je zang, en wees dankbaar voor al het goede, dat men je bewezen heeft |
|
|
but she had poor eyesight, and therefore she thought, that this duckling must be a fat duck, who had got lost |
maar zij had een slecht gezicht, en daarom dacht zij, dat het eendje een vette eend was, die verdwaald was geraakt |
|
|
The storm roared around the duckling so bad that it had to sit down so it would not blow over. |
De storm gierde zo verschrikkelijk om het eendje heen, dat het moest gaan zitten, om niet omver te waaien. |
|
|
It was happy that the door was open and that it could slip out among the bushes into the newly fallen snow. |
’t Was gelukkig, dat de deur openstond en dat het tussen de takken in de vers gevallen sneeuw kon sluipen |
|