Prepositions Examples French lesson

Recording	English	French	Status
	At the house we have a big garden with a small vegetable garden as well.	À la maison nous avons un grand jardin avec un petit potager aussi.
	as well as those of your doctor	ainsi que celles de votre médecin traitant
	Children stick fish on other people’s backs.	Les enfants accrochent des poissons dans le dos des autres.
	The guide is showing us the most beautiful monuments of Paris.	Le guide nous fait visiter les plus beaux monuments de Paris.
	In the afternoon I go for a walk and I have a beer in a café.	L’après midi je fais une promenade et je bois une bière dans un café.
	She likes to surf the web when she is not working.	Elle aime surfer sur le Web quand elle ne travaille pas.
	I am married... I got married in Belgium with a woman I knew from Russia.	Je suis marié ... Je me suis marié en Belgique avec une femme que j’ai connue en Russie.
	at the beginning of the French Revolution	au début de la Révolution Française
	The school monitor supervises students at boarding school.	L’assistant d’éducation surveille les élèves à l’internat.
	Do you remember the name of that hairdresser?	Est-ce que tu te souviens du nom de cette coiffeuse ?
	The pharmacist is recommending a medicine for my allergy.	La pharmacienne me conseille un médicament pour mon allergie.
	They love to relax at the countryside on the weekend.	Ils aiment se détendre à la campagne le week-end.
	The receptionist greets visitors in the company.	Le réceptionniste accueille les visiteurs dans l’entreprise.
	The bus driver asks the children to sit down.	Le chauffeur du bus demande aux enfants de s’asseoir.
	The employees ask for the payment of overtime.	Les employés demandent le paiement des heures supplémentaires.
	We have sent you an e-mail to reset your password.	Nous vous avons envoyé un email pour réinitialiser votre mot de passe.
	Many people go and play music and there are many free concerts.	Beaucoup de gens vont jouer de la musique et il y a beaucoup de concerts gratuits.
	Christine doesn’t like English because for her, it’s boring.	Christine n’aime pas l’anglais parce que pour elle, c’est ennuyeux.
	In France, people commemorate the armistice of the First World War.	En France, on commémore l’armistice de la Première Guerre Mondiale.
	unfortunately, I have art lesson only two times a week	malheureusement, j’ai dessin seulement deux fois par semaine