Adverbs 12 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Is it late at night yet? (female polite form)	ดึกหรือยังคะ
	It is already late.	มันดึกแล้วครับ
	Don’t go to bed late.	อย่าเข้านอนดึก
	Don’t smoke so much!	อย่าสูบมากนักสิ
	Make yourself comfortable! (male polite form)	ทำตัวตามสบายครับ
	Children should not go to sleep late.	เด็กๆไม่ควรนอนดึก
	Don’t drink so much!	อย่าดื่มมากนักสิ
	Don’t drive so fast!	อย่าขับเร็วนักสิ
	Don’t sleep so late!	อย่านอนนานนักเลย
	I didn’t have much money.	ผมไม่มีเงินมากนัก
	Don’t come home so late!	อย่ากลับบ้านดึกนักสิ
	You came home so late.	คุณกลับบ้านดึกเกินไป
	Tom worked until late last night.	เมื่อคืนทอมทำงานจนดึก
	You shouldn’t drink coffee this late at night.	คุณไม่ควรดื่มกาแฟตอนดึก
	Please take me to this address.	กรุณาพาฉันไปตามที่อยู่นี้
	Tom was out late last night.	ทอมออกไปตอนดึกเมื่อคืนนี้
	Drive me to this address. (male polite form)	ขับไปส่งผมตามที่อยู่นี้ครับ
	I don’t speak English very well.	ฉันพูดภาษาอังกฤษได้ไม่ดีนัก
	They were allowed to stay up late.	พวกเขาได้รับอนุญาตให้นอนดึกได้
	right here, what I used to study during my school days	ตรงนี้เนี่ย ตามที่ดิฉันเคยเรียนในสมัยเรียนเนี่ย