Adverbs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I thought he had already done it but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาทำแล้วแต่เขายังไม่ได้ทำ
	My Thai is good already but his isn’t yet.	ภาษาไทยผมดีแล้วแต่ภาษาไทยของเขายังไม่ดี
	When will he return?	เขาจะกลับเมื่อไหร่
	When will you return?	คุณจะกลับเมื่อไหร่
	I am back.	ฉันกลับมาแล้ว
	When will you come home?	คุณจะกลับบ้านเมื่อไหร่
	I go there every day.	ผมไปที่นั่นทุกวัน
	When may I go home?	เมื่อไหร่ผมจะได้กลับบ้าน
	When will you be back?	คุณจะกลับมาเมื่อไหร่
	When do I have to come back? (female speaker)	ฉันต้องกลับมาเมื่อไหร่
	She walks to school every day.	เธอเดินไปโรงเรียนทุกวัน
	I’m not here every day.	ผมไม่ได้อยู่ที่นี่ทุกวัน
	Where did you go?	คุณไปไหนมา
	Where have you been? (male polite form)	ไปไหนมาครับ
	What did you buy?	คุณซื้ออะไรมา
	How do you know that.	คุณรู้มาจากไหน
	We’ve been traveling for three days.	เราเดินทางกันมาสามวันแล้ว
	We’ve been here for the last few days.	เราอยู่ที่นี่มาสองสามวันแล้ว
	or not yet	หรือยัง
	Have you eaten yet?	กินอะไรหรือยัง