"another; additional" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	The meeting will start in a few minutes.	อีกไม่กี่นาทีการประชุมจะเริ่มขึ้น
	One person is Thai; another is American.	คนหนึ่งเป็นไทยอีกคนหนึ่งเป็นอเมริกัน
	He will study for another six weeks and then go to Chiang Mai.	เขาจะเรียนอีกหกอาทิตย์แล้วจะไปเชียงใหม่
	Another problem after we got to the hotel was that we couldn’t drive the car into the beach because there were a lot of people and there was no parking for us.	อีกปัญหาหนึ่งหลังจากที่เราได้โรงแรมแล้วก็คือ เราไม่สามารถเอารถขับเข้าไปที่ชายหาดได้ เพราะว่าคนมันเยอะ แล้วเราไม่มีที่จอดรถ
	In a few minutes we will arrive at the bus stop.	อีกสองสามนาทีเราจะถึงป้ายรถเมล์
	I’ve got a few minutes left.	ผมเหลือเวลาอีกสองสามนาที
	Are tickets for the theater still available?	ยังมีตั๋วหนังเหลืออีกไหมครับ
	One person is in Thailand; another is in America.	คนหนึ่งอยู่เมืองไทยอีกคนหนึ่งอยู่อเมริกา
	Are tickets for the football game still available? (male polite form)	ยังมีตั๋วฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ
	Maybe later. (male polite form)	อีกเดี๋ยวอาจจะไปครับ
	We’ll start eating if he doesn’t come soon.	ถ้าอีกเดี๋ยวเขายังไม่มาเราจะเริ่มทานข้าว
	A bit shorter, please.	สั้นอีกนิดนะครับ
	Can you speak louder, please?	พูดดังอีกนิดได้ไหม
	We should’ve brought another bottle of wine.	เราน่าจะเอาไวน์มาอีกขวด
	Then go straight for a while. (male polite form)	จากนั้นตรงไปอีกนิดครับ
	She is not only pretty, but also intelligent.	เธอไม่ได้สวยอย่างเดียวแต่ยังฉลาดอีกด้วย
	It’s worse that way.	มันแย่กว่านั้นอีก
	But my brother was at another area.	แต่ว่าพี่ชายผมนะอยู่อีกจุดหนึ่ง
	We have just a few more questions.	เรามีคำถามอีกสองสามข้อ
	She speaks not only German, but also English.	เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้นแต่ยังพูดภาษาอังกฤษอีกด้วย