Classifiers Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	That bear is trying to climb the tree.	หมีตัวนั้นพยายามปีนต้นไม้
	Please lend me that book.	ผมขอยืมหนังสือเล่มนั้นหน่อย
	Tom could swim when he was three years old.	ทอมว่ายน้ำได้ตั้งแต่เขาสามขวบ
	I have worn glasses since I was seven years old.	ฉันใส่แว่นตาตั้งแต่อายุเจ็ดขวบ
	a fisherman and many fish	ชาวประมงและปลาหลายตัว
	Can you iron the shirt? (male polite form)	ช่วยรีดเสื้อตัวนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ
	I need some new saucepans for my kitchen.	ฉันจำเป็นต้องมีหม้อใบใหม่สำหรับห้องครัว
	I have many hooded jackets.	ฉันมีเสื้อคลุมมีหมวกหลายตัว
	And my dad didn’t know and followed that car to the third row.	แล้วพ่อผมไม่รู้ก็เลยตามคันนั้นไปเป็นแถวที่สาม
	two dolls	ตุ๊กตาสองตัว
	three pairs of scissors	กรรไกรสามเล่ม
	One of them (a watch).	หนึ่งเรือนครับ
	How many of them did you sell? (watches, clocks) (male polite form)	ขายกี่เรือนครับ
	How many of them did you buy? (watches or clocks, male polite form)	ซื้อกี่เรือนครับ
	A comfortable car.	รถนั่งสบายหนึ่งคัน
	a blue golf ball	ลูกกอล์ฟสีน้ำเงิน
	two passports	พาสปอร์ตสองเล่ม
	two squid	ปลาหมึกสองตัว
	This bag is made of leather.	กระเป๋าใบนี้ทำจากหนัง
	Is it made of leather? (male polite form)	ใบนี้ทำจากหนังใช่ไหมครับ