Miscellaneous 56 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	You...you (to an older person) could I have the bill.	พี่..พี่ เก็บเงินหน่อยครับ
	Then go straight for a while. (male polite form)	จากนั้นตรงไปอีกนิดครับ
	Three of Tom’s cats have died.	แมวสามตัวของทอมตายแล้ว
	My car ran out of gas.	รถของฉันน้ำมันหมด
	I have received a letter.	ฉันได้รับจดหมายแล้ว
	My car broke down three days ago.	รถของฉันเสียมาสามวันแล้ว
	I will save money to buy a car.	ฉันจะเก็บเงินเพื่อซื้อรถ
	Petrol is expensive today.	วันนี้น้ำมันราคาแพง
	His dog died two years ago.	สุนัขของเขาตายไปสองปีแล้ว
	I haven’t sent the letter yet.	ผมยังไม่ได้ส่งจดหมาย
	The boss’ computer is not working.	คอมพิวเตอร์ของหัวหน้าเสีย
	I have no more fuel. (male polite form)	ผมไม่มีน้ำมันแล้วครับ
	Our car is almost out of gas.	รถเราน้ำมันใกล้หมดแล้ว
	The oil company is on the right.	บริษัทน้ำมันอยู่ทางขวา
	He was late for work because his car broke down.	เขาไปทำงานสายเพราะรถของเขาเสีย
	Haven’t you sent the letter yet? (male polite form)	คุณยังไม่ได้ไปส่งจดหมายหรือครับ
	Your mail is at the desk.	จดหมายของคุณอยู่ที่โต๊ะทำงาน
	He sat at his desk writing letters.	เขานั่งเขียนจดหมายที่โต๊ะของเขา
	I thought he had already typed the letter but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาพิมพ์จดหมายแล้วแต่เขายังไม่ได้พิมพ์