Miscellaneous 62 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	He is coming later on.	เขากำลังจะมาในภายหลัง
	We had to sleep in the tent one night before.	เราต้องนอนเตนท์ก่อนหนึ่งคืน
	I’ll call you as soon as I’ve finished.	ผมจะโทรหาคุณทันทีที่เสร็จงาน
	I will stop working as soon as I am 60.	ฉันจะเลิกทำงานทันทีที่ฉันอายุหกสิบ
	Tom knew right away something had gone wrong.	ทอมรู้ทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติ
	What B.E. year is this?	ปีนี้เป็นปีพ.ศ.อะไร
	I can’t give you an answer right away.	ผมไม่สามารถให้คำตอบคุณได้ในทันที
	How did the accident happen?	อุบัติเหตุเกิดขึ้นได้อย่างไร
	What B.E. year is next year?	ปีหน้าเป็นปีพ.ศ.อะไร
	an accident where a small plane has crashed on the road	อุบัติเหตุเครื่องบินเล็กตกบนถนน
	Last year was what B.E. year?	ปีที่แล้วเป็นปีพ.ศ.อะไร
	I don’t know anything about the accident.	ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับอุบัติเหตุ
	I get so hungry as soon as I spot a soup plate in front of me.	ผมหิวมากทันทีที่เห็นจานซุปอยู่ตรงหน้า
	I’m so tired that I’m going to bed as soon as I get home.	ฉันเหนื่อยมากฉันจะนอนทันทีที่กลับถึงบ้าน
	When does the tour end? (male polite form)	การพาเที่ยวชมเสร็จเมื่อไหร่ครับ
	When does the tour begin? (male polite form)	การพาเที่ยวชมเริ่มเมื่อไหร่ครับ
	How long is the tour? (male polite form)	การพาเที่ยวชมใช้เวลานานเท่าไหร่ครับ
	This year is 2514 B.E.	ปีนี้เป็นปีพ.ศ.สองพันห้าร้อยสิบสี่
	Next year is 2515 B.E.	ปีหน้าเป็นปีพ.ศ.สองพันห้าร้อยสิบห้า
	Last year was 2513 B.E.	ปีที่แล้วเป็นปีพ.ศ.สองพันห้าร้อยสิบสาม