Understand spoken Thai

"must; have to" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
You need to do it before it’s too late. คุณต้องทำก่อนที่มันจะสายเกินไป
Do we have to pay an entrance fee? (male polite form) ต้องจ่ายค่าผ่านประตูไหมครับ
Did you have to pay an entrance fee or not? พวกคุณต้องจ่ายค่าผ่านประตูด้วยหรือเปล่า
Do I have to change trains? (male polite form) ผมต้องเปลี่ยนรถไฟไหมครับ
I must’ve parked my car elsewhere. ผมต้องจอดรถไว้ที่อื่น
You have to get off here. (male polite form) คุณต้องลงรถที่นี่ครับ
I need to find a roommate. ผมต้องหาเพื่อนร่วมห้อง
We need to look for alternatives. เราต้องมองหาทางเลือกอื่น
You must work a lot. คุณต้องทำงานหนัก
I know it must be hard. ผมรู้ว่ามันต้องยาก
You have to believe in yourselves. คุณต้องเชื่อในตัวเอง
Why should I believe that? ทำไมผมต้องเชื่ออย่างนั้น
He’ll definitely come. เขาต้องมาแน่
He must repair the car. เขาต้องซ่อมรถ
We need to talk about the problem. เราต้องคุยกันถึงปัญหา
I have to find the key. ผมต้องหากุญแจ
Then, the first thing which we had to do was we had to find a dining table and we found a dining table and seats for rent on the beach which I don’t know the rental price but it was expensive. ทีนี้เนี่ย สิ่งแรกที่เราต้องทำก็คือ เราต้องหาโต๊ะ คือหาโต๊ะที่นั่งที่ชายหาดนะครับ หา..หา..หาเช่า ผมไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่นะครับ แต่ว่ามันก็แพงอยู่เหมือนกัน
You must wait for the taxi. คุณต้องรอแท็กซี่
I had to take a taxi. ฉันต้องนั่งรถแท็กซี่
You must be punctual. คุณต้องตรงเวลา