"must; have to" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	I have to prepare for the test.	ผมต้องเตรียมตัวสำหรับการสอบ
	I need to borrow some money from you.	ผมต้องขอยืมเงินคุณ
	You must be alert.	คุณต้องตื่นตัว
	You need to get some sleep.	คุณต้องนอนหลับพักผ่อน
	We need to study this matter more carefully.	เราต้องศึกษาเรื่องนี้ให้มากขึ้น
	I need some new saucepans for my kitchen.	ฉันจำเป็นต้องมีหม้อใบใหม่สำหรับห้องครัว
	We had to water the flowers.	เราต้องรดน้ำดอกไม้
	I have to explain a little, the reason why I am speaking about Ayutthaya.	ซึ่งต้องอธิบายให้เข้าใจนิดหนึ่งนะคะ ที่ดิฉันพูดถึงอยุธยาเนี่ย
	When we arrived at Ko Chang then we had to drive to find the beach.	พอเรามาถึงเกาะช้างแล้วเนี่ยเราจะต้องขับรถต่อไปอีกเพื่อไปตามหาหาดทราย
	I need to call my lawyer.	ผมต้องโทรหาทนายของผม
	Why did he have to go to New York?	ทำไมเขาต้องไปที่นิวยอร์ค
	I have to go to the office now.	ผมต้องไปที่ออฟฟิศเดี๋ยวนี้
	Only a doctor can give an injection	การฉีดยาต้องให้แพทย์ทำเท่านั้น
	You need handkerchieves, soap and nail clippers.	คุณต้องใช้ผ้าเช็ดหน้าสบู่และกรรไกรตัดเล็บ
	I need to do some errands. (female speaker)	ฉันต้องไปทำธุระ
	We had to walk two kilometres back to the hotel.	ต้องเดินกลับโรงแรมสองกิโลอะ
	He needs to have an operation on his heart	เขาจำเป็นต้องผ่าตัดหัวใจ
	An engagement ring isn’t required to have a diamond.	แหวนหมั้นไม่จำเป็นต้องมีเพชร
	So we had to walk to the beach which was very far away and I was too lazy to walk.	เราก็เลยต้องเดินเท้าเข้าไปที่ชายหาดซึ่งไกลมาก แล้วผมก็ขี้เกียจเดินมากเลย
	Keep the change	ไม่ต้องทอน