Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	He was last seen alive eight days ago.	เขาถูกเห็นครั้งสุดท้ายเมื่อแปดวันก่อน
	Excuse me, where is the men’s toilet? (male polite form)	ขอโทษห้องน้ำสำหรับผู้ชายอยู่ที่ไหนครับ
	What does a berth in the sleeper cost? (male polite form)	ที่นั่งในตู้นอนราคาเท่าไหร่ครับ
	I’m sorry, I can’t make it tomorrow. (male polite form)	ขอโทษครับพรุ่งนี้ไม่ได้ครับ
	The cashier is over there. (male polite form)	ที่จ่ายเงินอยู่ทางนั้นครับ
	Where is the nearest telephone? (male polite form)	ตู้โทรศัพท์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนครับ
	Don’t forget to buy milk.	อย่าลืมซื้อนมนะ
	Do you have any other colors?	คุณมีสีอื่นไหมคะ
	Do you want to live in Bangkok?	คุณอยากอยู่กรุงเทพไหม
	Are there any barber shops on the right?	ทางขวามีร้านตัดผมไหม
	Do you know where everyone else is?	คุณรู้ไหมว่าคนอื่นอยู่ที่ไหน
	When is the last train? (male polite form)	รถไฟใต้ดินเที่ยวสุดท้ายเมื่อไหร่ครับ
	You came in late.	คุณมาสายนะ
	Five thousand people. (male polite form)	ห้าพันคนครับ
	Never be this late again.	อย่าสายแบบนี้อีกนะ
	Do I have to change bus? (male polite form)	ผมต้องต่อรถไหมครับ
	What is your nationality? (male polite form)	เป็นคนชาติอะไรครับ
	Do you think Tom will be late?	คุณคิดว่าทอมจะมาสายไหม
	Can I have some more bread, please?	ขอขนมปังอีกได้ไหม
	You sold some chairs? (male polite form)	คุณขายเก้าอี้หรือครับ