Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Can I exchange it if needed.	ผมจะเปลี่ยนได้ไหมถ้าต้องการ
	Do you have a telephone directory?	คุณมีสมุดโทรศัพท์ไหม
	Why does he want to live in Thailand? (male polite form)	ทำไมเขาถึงอยากไปอยู่เมืองไทยล่ะครับ
	Why can he speak English very well?	ทำไมเขาถึงพูดภาษาอังกฤษได้ดีล่ะครับ
	Also your friend, how long he has been here?	แล้วเพื่อนคุณล่ะครับมาอยู่นานแล้วหรือ
	Yes, I have a younger sister. And you?	ค่ะมีน้องสาวหนึ่งคนแล้วคุณล่ะ
	I’m from Thailand, and you?	ฉันมาจากประเทศไทยค่ะแล้วคุณล่ะ
	Do you know where the library is?	คุณทราบไหมครับว่าห้องสมุดอยู่ที่ไหน
	Have you seen the news?	คุณเห็นข่าวไหม
	Do you play any sports?	เล่นกีฬาอะไรไหม
	Do you like doing sport?	คุณชอบเล่นกีฬาไหม
	Turn to the right. (male polite form)	เลี้ยวไปทางขวาครับ
	Do you have a cigarette? (male polite form)	คุณมีบุหรี่ไหมครับ
	Where is the sports stadium? (male polite form)	สนามกีฬาอยู่ที่ไหนครับ
	Can we take photographs? (male polite form)	สามารถถ่ายรูปได้ไหมครับ
	Can you take a photo for us?	ถ่ายรูปให้เราหน่อยได้ไหมคะ
	Please turn right here. (male polite form)	กรุณาเลี้ยวขวาตรงนี้ครับ
	Could you take a picture for us?	ช่วยถ่ายรูปให้เราหน่อยได้ไหมคะ
	Then turn into the first street on your right. (male polite form)	จากนั้นเลี้ยวขวาตรงถนนแรกครับ
	Do you remember me?	คุณจำฉันได้ไหม