Understand spoken Thai

People Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
As example of the first part, I will talk about er...impoliteness first. อย่างบทแรก ผมจะพูดถึงเรื่อง เอ่อ..ความไม่สุภาพก่อน
a girl cleaning a table เด็กผู้หญิงทำความสะอาดโต๊ะ
Nobody stayed to help clean up. ไม่มีใครอยู่ช่วยทำความสะอาด
a soldier cleaning his shoes ทหารทำความสะอาดรองเท้าของเขา
The girl cleaned the sink. เด็กหญิงทำความสะอาดอ่างล้างหน้า
I heard that your wife had an accident. ผมได้ยินว่าภรรยาของคุณประสบอุบัติเหตุ
The man has climbed the mountain. ผู้ชายไปปีนเขา
My grandfather is a funny guy. ปู่เป็นคนตลก
I want to become a rich person. ผมอยากเป็นคนรวย
a man trying to start a bonfire ผู้ชายพยายามก่อกองไฟ
This is a house for rich people. นี่บ้านสำหรับคนรวย
Our grandfather is very old. คุณปู่ของเราชรามาก
interesting people คนน่าสนใจหลายคน
a woman and a bottle of perfume ผู้หญิงและน้ำหอม
She will get married to a rich man. เธอจะแต่งงานกับคนรวย
Surname’s Smith, right? นามสกุลสมิธหรือครับ
construction worker; builder ช่างก่อสร้าง
We are reconciled. เราคืนดีกันแล้ว
You...you (to younger person), can I order more food. น้อง..น้อง ขอสั่งเพิ่มหน่อย
You must be alert. คุณต้องตื่นตัว