Understand spoken Thai

"polite particle for male speakers" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Excuse me. Don’t open the window ขอโทษ อย่าเปิดหน้าต่างครับ
Excuse me, may I pass please? ขอโทษครับผมขอผ่านหน่อยได้ไหมครับ
Do we have to pay an entrance fee? (male polite form) ต้องจ่ายค่าผ่านประตูไหมครับ
How much is the entrance fee? (male polite form) ค่าผ่านประตูราคาเท่าไหร่ครับ
Do you want a window or an aisle seat? (male polite form) คุณอยากนั่งข้างหน้าต่างหรือข้างทางเดินครับ
Open the notebook please. เปิดสมุดครับ
That is a notebook. (male polite form) นั่นสมุดครับ
And them? (male polite form) แล้วเขาล่ะครับ
and you? (male polite form) แล้วคุณล่ะครับ
You’re cold, aren’t you? (male polite form) คุณหนาวหรือครับ
Do you have a notebook? (male polite form) คุณมีสมุดไหมครับ
That is a pen. (male polite form) นั่นปากกาครับ
You sold some notebooks? คุณขายสมุดหรือครับ
You bought some notebooks? คุณซื้อสมุดหรือครับ
I’m fine, and him? (male speaker) ผมสบายดีแล้วเขาล่ะครับ
I’m fine, and you? (male speaker) ผมสบายดีแล้วคุณล่ะครับ
Why are you going already? (male polite form)อ ทำไมคุณจะไปแล้วล่ะครับ
Why did he buy a car? (male polite form) ทำไมเขาถึงซื้อรถล่ะครับ
You sold some pens? (male polite form) คุณขายปากกาหรือครับ
You bought some pens? (male polite form) คุณซื้อปากกาหรือครับ