Understand spoken Thai

Prepositions Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
When I was young, there was a story. ในสมัยผมยังเป็นเด็ก คือเรื่องมีอยู่ว่า
I will order a drink for you ฉันสั่งเครื่องดื่มให้คุณ
I am also not the slimmest person in the world ฉันไม่ใช่คนที่ผอมที่สุดในโลกด้วย
I have a menswear business. ฉันมีธุรกิจร้านเครื่องแต่งกายสำหรับผู้ชาย
Can you please pick up the potato on the table for me? ช่วยหยิบมันฝรั่งบนโต๊ะให้ผมหน่อย
Yes, mostly on business trips. บ่อยครับส่วนใหญ่เป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจ
I ran as fast as possible, but I missed the last train. ผมวิ่งให้เร็วที่สุดแต่ผมก็พลาดรถไฟขบวนสุดท้าย
Eggplant in Thailand is purple and green. มะเขือยาวในประเทศไทยมีสีม่วงและสีเขียว
We don’t use the impolite form of “you” or “I” with a friend of opposite sex. เราไม่ใช้ มึง กู กับเพื่อนต่างเพศนะครับ
Can one get something to eat and to drink here? (male polite form) ที่นี่มีอาหารและเครื่องดื่มขายไหมครับ
I feel terrible about my mistake. ผมรู้สึกแย่มากกับความผิดพลาดของผม
In this chapter I will talk about politeness and impoliteness. ในบทนี้ผมจะพูดถึงเรื่องความสุภาพและก็ความไม่สุภาพนะครับ
But when we drive up, there will be a queue where there are two rows for us to queue in. แต่ว่าเวลาเราจะขับขึ้นเนี่ยเขาจะมีคิวให้คือจะมีแถวอยู่สองแถวให้เราไปต่อคิวนะครับ
to mean หมายถึง
downstairs ข้างล่าง
pizzas in the oven พิซซ่าในเตาอบ
Fishing is forbidden here. ห้ามตกปลาที่นี่
bread in the oven ขนมปังในเตาอบ
Crabs are a delicious food. ปูเป็นอาหารที่อร่อย
wine is made from grapes ไวน์ทำมาจากองุ่น