Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	When did you come to live here?	คุณมาอยู่ที่นี่ตั้งแต่เมื่อไหร่
	That is my colleague’s car.	นั่นคือรถของเพื่อนร่วมงานดิฉัน
	My mother died many years ago.	แม่ของฉันเสียชีวิตไปหลายปีแล้ว
	I won’t waste any more time on this.	ฉันจะไม่เสียเวลากับเรื่องนี้อีก
	Since she got married, she’s no longer working.	ตั้งแต่เธอแต่งงานเธอก็ไม่ทำงานอีกเลย
	When did you come to live in Thailand?	คุณมาอยู่เมืองไทยตั้งแต่เมื่อไหร่
	Tom is trying to cook something that he’s never cooked before.	ทอมกำลังพยายามทำอาหารที่เขาไม่เคยทำมาก่อน
	That was sort of a last-ditch effort.	นั่นเป็นความพยายามครั้งสุดท้าย
	He had a problem with some colleagues.	เขามีปัญหากับเพื่อนร่วมงานบางคน
	This is my colleague’s overcoat.	นี่คือเสื้อนอกของเพื่อนร่วมงานดิฉัน
	It’s been about a week since I’ve seen Tom.	ประมาณหนึ่งสัปดาห์แล้วตั้งแต่ผมเห็นทอม
	He rides a motorbike.	เขาขับรถจักรยานยนต์
	I’m now living with a new roommate.	ตอนนี้ผมอาศัยอยู่กับเพื่อนร่วมห้องใหม่
	After he has no sleeping bag to sleep with, he tries to find a garage to sleep in.	หลังจากที่เขาไม่มีถุงนอนแล้วเขาก็พยายามหาโรงรถเพื่อนอน
	Please write down your name if you want to join.	กรุณาเขียนชื่อของคุณถ้าคุณต้องการที่จะเข้าร่วม
	I eat vegetables. (male speaker)	ผมกินผัก
	I eat vegetables. (female speaker)	ดิฉันกินผัก
	I like tea and elephants. (male speaker)	ผมชอบชากับช้าง
	He is standing up.	เขากำลังยืนขึ้น
	I like to stand in the train. (female speaker)	ฉันชอบยืนในรถไฟ