Travel Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I’m sorry, but tomorrow I’m not free. (male polite form)	ขอโทษนะครับพรุ่งนี้ผมไม่ว่างครับ
	I come for a holiday.	วันหยุดผมมาเที่ยวที่นี่
	Will you go anywhere on your day off or not?	วันหยุดจะไปไหนหรือเปล่า
	I want to travel abroad.	ผมอยากไปเที่ยวต่างประเทศ
	How was your vacation?	วันหยุดของคุณเป็นอย่างไรบ้าง
	What does a berth in the sleeper cost? (male polite form)	ที่นั่งในตู้นอนราคาเท่าไหร่ครับ
	We spend the weekend at home.	เราใช้วันหยุดสุดสัปดาห์ที่บ้าน
	I traveled at my own expense.	ผมเดินทางด้วยค่าใช้จ่ายของตัวเอง
	You can also follow me with your car.	คุณขับรถตามผมไปก็ได้
	I want to buy a ticket for Bangkok.	ฉันต้องการซื้อตั๋วไปกรุงเทพ
	The subway comes every five minutes.	รถไฟใต้ดินมาทุกห้านาที
	I’m waiting at the subway entrance.	ฉันรออยู่ที่ทางเข้ารถไฟใต้ดิน
	When is the last train? (male polite form)	รถไฟใต้ดินเที่ยวสุดท้ายเมื่อไหร่ครับ
	The car is expensive.	รถราคาแพง
	I go horse riding.	ผมไปขี่ม้า
	connecting flight	เที่ยวบินต่อ
	Do I have to change bus? (male polite form)	ผมต้องต่อรถไหมครับ
	Why did you arrive home late?	ทำไมคุณมาถึงบ้านสาย
	He has an expensive car.	เขามีรถราคาแพงหนึ่งคัน
	He is a foreigner.	เขาเป็นคนต่างชาติ