Verbs Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Where are you going? (male impolite form)	มึงจะไปไหนอะ?
	He goes by ship.	เขาไปโดยเรือใหญ่
	Are there any coffee shops around here?	แถวนี้มีร้านกาแฟไหม
	Are there coffee shops in that area?	แถวนั้นมีร้านกาแฟไหม
	What time in the evening did he get home?	เขากลับไปบ้านกี่ทุ่ม
	I go to school by bus.	ฉันไปโรงเรียนโดยรถเมล์
	Is there a restaurant around here?	แถวนี้มีร้านอาหารไหมคะ
	I get to work by subway.	ฉันไปทำงานโดยรถไฟใต้ดิน
	I will address my friends using the impolite form of “you”.	ผมก็จะเรียกเพื่อนว่ามึง
	If he is late, we will have to go without him.	ถ้าเขาสายเราจะไปโดยไม่มีเขา
	Is there a barber shop around here? (male polite form)	แถวนี้มีร้านตัดผมไหมครับ
	Is there a pharmacy in this area? (male polite form)	แถวนี้มีร้านขายยาไหมครับ
	It’s almost 11:00 p.m.	ใกล้จะห้าทุ่มแล้ว
	Are there any good restaurants in this area? (male polite form)	แถวนี้มีร้านอาหารดีๆไหมครับ
	I’m going to keep you from doing that.	ผมจะกันไม่ให้คุณทำอย่างนั้น
	At noon you are going to eat.	เวลาเที่ยงคุณจะไปกินข้าว
	Is there a tailors in this area? (male polite form)	แถวนี้มีร้านตัดเสื้อไหมครับ
	He said he will be back before noon.	เขาบอกว่าจะกลับก่อนเที่ยง
	He thought he would return before noon.	เขาคิดว่าจะกลับก่อนเที่ยง
	I can’t see anything when I don’t have glasses.	ผมมองไม่เห็นอะไรเลยถ้าผมไม่มีแว่น