Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I was thirteen years old at that time.	ตอนนั้นผมอายุสิบสาม
	6 years ago	เมื่อหกปีก่อน
	six years ago	เมื่อหกปีที่แล้ว
	Have you called your teacher yet?	คุณโทรไปหาครูคุณแล้วหรือยัง
	You still live with your parents, don’t you?	คุณยังอยู่กับพ่อแม่คุณใช่ไหม
	Have you called your daughter yet?	คุณโทรไปหาลูกสาวคุณแล้วหรือยัง
	Have you called your friend yet?	คุณโทรไปหาเพื่อนคุณแล้วหรือยัง
	I have been here for six months already. (male polite form)	ผมมาอยู่ที่นี่ได้หกเดือนแล้วครับ
	Where did you study six years ago?	เมื่อหกปีก่อนคุณเรียนหนังสือที่ไหน
	I have already eaten lunch.	ผมทานอาหารกลางวันแล้ว
	I haven’t eaten lunch yet.	ผมยังไม่ได้ทานอาหารกลางวัน
	every night he likes to go out for a run	ในเวลากลางคืนเขาชอบออกมาวิ่ง
	Haven’t you eaten lunch yet? (male polite form)	คุณยังไม่ได้ทานอาหารกลางวันหรือครับ
	Yes, today it’s really hot.	ใช่วันนี้ร้อนจริง
	It’s not too hot today.	วันนี้ไม่ร้อนเกินไป
	It’s really hot outside right now.	ตอนนี้ข้างนอกร้อนมาก
	I’ve seen this picture before.	ผมเคยเห็นรูปนี้มาก่อน
	Is it hot today?	วันนี้ร้อนไหม
	It’s way too hot to do anything today.	วันนี้ร้อนเกินกว่าจะทำอะไร
	This month is hotter than last month.	เดือนนี้ร้อนกว่าเดือนก่อน