Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I have been a teacher more than a year already.	ผมเป็นครูมาได้ปีกว่าแล้ว
	How many years have you been a teacher?	คุณเป็นครูมาได้กี่ปีแล้ว
	I’ve been thinking about this for a few months.	ผมคิดเรื่องนี้มาสองสามเดือนแล้ว
	I don’t know him yet.	ผมยังไม่รู้จักเขา
	I have known him for three years already.	ผมรู้จักเขามาได้สามปีแล้ว
	You don’t know him yet, do you? (male polite form)	คุณยังไม่รู้จักเขาหรือครับ
	I already know you but he doesn’t yet.	ผมรู้จักคุณแล้วแต่เขายังไม่รู้จัก
	Do you know my friend yet? (male polite form)	คุณรู้จักเพื่อนผมแล้วหรือยังครับ
	Does he know my friend yet? (male polite form)	เขารู้จักเพื่อนผมแล้วหรือยังครับ
	Have you two met yet? (male polite form)	คุณสองคนรู้จักกันแล้วหรือยังครับ
	I have wanted to go for a long time already.	ผมอยากไปมานานแล้ว
	That was ages ago.	นั่นเมื่อนานมาแล้ว
	I have wanted to meet you for a long time.	ผมอยากพบคุณมานานแล้ว
	I met Tom several years ago.	ผมพบทอมเมื่อหลายปีก่อน
	I had never met any of them before.	ผมไม่เคยพบพวกเขามาก่อน
	I’ve wanted to tell him for a long time already.	ผมอยากบอกเขามานานแล้ว
	You ought to do that today.	คุณควรจะทำวันนี้
	You should’ve gone home already.	คุณควรกลับบ้านได้แล้ว
	I have wanted to see him for a long time already.	ผมอยากเห็นเขามานานแล้ว
	I met him three or four days ago.	ผมพบเขาเมื่อสามสี่วันก่อน