Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	How long has he been studying?	เขาเรียนมาได้นานเท่าไหร่แล้ว
	How long have you known him?	คุณรู้จักเขามานานเท่าไหร่แล้ว
	How long have you been working here?	คุณทำงานที่นี่มานานเท่าไหร่แล้ว
	How long have you been here? (male polite form)	คุณมาอยู่ที่นี่ได้นานเท่าไหร่แล้วครับ
	I realize now why I shouldn’t have done that.	ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมฉันไม่ควรทำอย่างนั้น
	I brought that. (female speaker)	ฉันเอามาแล้ว
	Is it morning yet? (female polite form)	เช้าหรือยังคะ
	I will get the book first, then go to the classroom.	จะไปเอาหนังสือก่อนแล้วจะไปห้องเรียน
	If you’re going to do it, do it today.	ถ้าคุณจะทำต้องทำวันนี้
	I’m unable to help you today.	วันนี้ฉันไม่สามารถช่วยคุณได้
	actually	จริงๆแล้ว
	Tom doesn’t go fishing anymore.	ทอมไม่ไปตกปลาแล้ว
	You’ve already had breakfast, haven’t you?	คุณทานอาหารเช้าแล้วใช่ไหม
	They already know the truth.	พวกเขารู้ความจริงแล้ว
	I made a call. (female speaker)	ฉันโทรแล้ว
	I did call already. (male polite form)	โทรแล้วครับ
	hourly; every hour	ทุกๆชั่วโมง
	one hour	หนึ่งชั่วโมง
	I have in the past eaten it.	ดิฉันเคยกินแล้ว
	Everyone is still here.	ทุกคนยังอยู่ที่นี่