Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I got here three hours ago.	ผมมาถึงที่นี่เมื่อสามชั่วโมงที่แล้ว
	I can help you today for a few hours.	วันนี้ฉันสามารถช่วยคุณได้สองสามชั่วโมง
	I have in the past eaten it.	ดิฉันเคยกินแล้ว
	I’ve gone there already.	ดิฉันเคยไปที่นั่นแล้ว
	No, I haven’t eaten anything yet.	ไม่ดิฉันยังไม่ได้ทานอะไรมาเลยค่ะ
	No, I don’t want anything else to drink. (female polite form)	ไม่ดิฉันไม่อยากดื่มอะไรอีกแล้วค่ะ
	Where are you going today? (long form)	วันนี้คุณจะไปไหนบ้าง
	You’ve already eaten something, right?	คุณทานอะไรมาบ้างแล้วใช่ไหม
	We’ve had too much work to do today.	วันนี้เรามีงานที่ต้องทำมากเกินไป
	I waited a month.	ผมรอมาหนึ่งเดือนแล้ว
	Tom kept me waiting for three hours.	ทอมให้ผมรอสามชั่วโมง
	Today’s food is better than last night’s.	วันนี้อาหารดีกว่าเมื่อคืน
	previously; formerly	ก่อนหน้านี้
	Don’t go out now.	อย่าออกไปข้างนอกตอนนี้
	ten days ago	เมื่อสิบวันที่แล้ว
	three days ago	เมื่อสามวันที่แล้ว
	five months ago	เมื่อห้าเดือนที่แล้ว
	What’s the date today?	วันนี้วันที่เท่าไหร่
	Do you sometimes go fishing with Tom?	บางครั้งคุณไปตกปลากับทอมไหม
	No, I came here last year. (male polite form)	ไม่ใช่ ผมเคยมาที่นี่เมื่อปีที่แล้วครับ