Understand spoken Thai

Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I don’t think that your father would agree.

ผมไม่คิดว่าพ่อคุณจะเห็นด้วย

I have been here for six months already. (male polite form)

ผมมาอยู่ที่นี่ได้หกเดือนแล้วครับ

I don’t work at night.

ผมไม่ได้ทำงานตอนกลางคืน

I have lunch.

ผมทานอาหารกลางวัน

I have already eaten lunch.

ผมทานอาหารกลางวันแล้ว

I haven’t eaten lunch yet.

ผมยังไม่ได้ทานอาหารกลางวัน

I’ve seen this picture before.

ผมเคยเห็นรูปนี้มาก่อน

I’d like something hot to drink.

ผมอยากดื่มอะไรร้อนๆ

I read.

ผมอ่าน

I read a book.

ผมอ่านหนังสือ

I want to read a book.

ผมอยากอ่านหนังสือ

This is the very book that I wanted to read.

นี่เป็นหนังสือที่ผมอยากอ่านมาก

I have things I need to do.

ผมมีสิ่งที่ต้องทำ

I need to find some new friends.

ผมต้องหาเพื่อนใหม่

I got what I asked for.

ผมได้สิ่งที่ขอแล้ว

I have a book.

ผมมีหนังสือเล่มหนึ่ง

I have one book.

ผมมีหนังสือหนึ่งเล่ม

I am currently reading this book.

ผมกำลังอ่านหนังสือเล่มนี้

I want you to read this book.

ผมอยากให้คุณอ่านหนังสือเล่มนี้

I can’t sell you that.

ผมไม่สามารถขายสิ่งนั้นให้คุณได้