Understand spoken Thai

Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I’m waiting for my friend to come and pick me up.

ผมรอเพื่อนมารับ

I am waiting for you.

ผมกำลังรอคุณอยู่

I waited a month.

ผมรอมาหนึ่งเดือนแล้ว

I was here last night.

ผมอยู่ที่นี่เมื่อคืน

I liked having you here tonight.

ผมชอบที่มีคุณอยู่ที่นี่คืนนี้

I don’t want to work outside.

ผมไม่อยากทำงานข้างนอก

I was unable to go outside.

ผมไม่สามารถออกไปข้างนอกได้

I want to sit at the front.

ผมต้องการที่นั่งข้างหน้าสุด

I ran...ran...ran.

ผมวิ่ง วิ่ง วิ่ง

I run.

ผมวิ่ง

I think we should run.

ผมคิดว่าเราควรวิ่ง

I’ll need a few things.

ผมต้องการบางอย่าง

I want some of that stuff.

ผมต้องการของบางอย่าง

No, I came here last year. (male polite form)

ไม่ใช่ ผมเคยมาที่นี่เมื่อปีที่แล้วครับ

I like coffee. (male speaker)

ผมชอบกาแฟ

I drink coffee.

ผมดื่มกาแฟ

I was thirteen years old at that time.

ตอนนั้นผมอายุสิบสาม

I’m the one in the middle.

ผมเป็นคนกลาง

I’m so much older than you are.

ผมอายุมากกว่าคุณมาก

I thought your house was downtown.

ผมคิดว่าบ้านคุณอยู่ในเมือง