Understand spoken Dutch

Adverbs Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
It was very cold, it was snowing and it was already getting dark; it was the last night of the year. Het was snerpend koud, het sneeuwde en begon al donker te worden; het was de laatste avond van het jaar.
I tell you the truth, although you might find it unpleasant, but that is a proof of my friendship Ik zeg je de waarheid, al vind je dit ook niet prettig, en daaraan kan men zien, wie zijn ware vrienden zijn
“Look, that is how it goes in the world now!“ said the mother of the ducklings, and she was sticking out her beak, because she also wanted the eel head. “ “Kijk, zo gaat het nu in de wereld!” zei de moeder der eendjes, en zij stak haar snavel al uit, want zij wilde de palingkop ook wel hebben.”
thank you dank u wel
three times driemaal
What a catch! Wat een vang!
Keep your decency and bow to the old duck you see there: that is the most important of all; she is of Spanish descent, which is why she is so fat. Houdt je fatsoen en maak een buiging voor de oude eend, die je daar ziet: dat is de voornaamste van alle; zij is van Spaanse afkomst, daarom is zij zo dik.
in advance van tevoren
Do you like to eat cabbage? Eet je graag kool?
Take that box away! Haal die doos weg!
There’s a riot going on. Er is een rel gaande.
The sea was very smooth. De zee was erg glad.
Stay right there. Blijf daar staan.
Just in case. Voor het geval dat.
It tastes very good. Het is erg lekker.
Don’t speak so fast. Praat niet zo snel.
Is there a TV in the room? Is er een TV in de kamer?
She suddenly fell silent. Plots werd ze stil.
A round trip, please. Heen-en-terug, graag.
What kind of stuff do you want? Wat voor spul wil je?