Understand spoken Dutch

Adverbs Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
You will find here your new sticky labels. U vindt hierbij uw nieuwe kleefbriefjes.
“Quack, Quack!” they said, and one duckling after the other plunged into the water; the water splashed around their heads, and they dived under briefly, but soon they came up again and swam excellently. “Kwak, kwak!” zeide zij, en het ene eendje na het andere plofte er nu ook in; het water spatte hun om de kop, en zij doken even onder, maar kwamen al spoedig weer boven en zwommen uitmuntend.
There’s nothing romantic between us. Er is geen enkele romantiek tussen ons.
I didn’t know that Tom and John were brothers? Ik wist niet dat Tom en John jouw broers waren?
Her expression underwent a sudden change. Haar uitdrukking veranderde plots.
The thief disguised himself as a policeman. De dief vermomde zich als politieagent.
The bulb of the radish is usually eaten raw. De bol van de radijs wordt meestal rauw gegeten.
Humility often achieves more than pride. Nederigheid levert vaak meer op dan trots.
Even if you’re tired, you must persevere. Zelfs als je moe bent, moet je doorzetten.
The concept of loyalty no longer means anything to people. Het begrip trouw zegt de mensen niets meer.
Every time she coughed, she felt a great deal of pain. Telkens als ze hoestte deed het veel pijn.
The squirrels jumped from branch to branch. De eekhoorntjes sprongen tak op tak af.
The tone was mocking and sarcastic. De toon was spottend en sarcastisch.
The cover of the book is very colorful. De omslag van het boek is erg kleurrijk.
By chance he saw a rare butterfly. Toevallig zag hij een zeldzame vlinder.
When do we speak of saturation? Wanneer spreken we van verzadiging?
The refusers gave no comment. De weigeraars gaven geen commentaar.
When the cat’s away, the mice will play. Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.
Superman, also known as “The Man of Steel” Superman, ook wel “De Man van Staal” genoemd
he paced back and forth in front of the hearth hij ijsbeerde heen en weer voor de haard