Adverbs Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	His offer suits my taste.	Zijn aanbod voldoet aan mijn gading.
	He whirled himself in the water like a wheel, stretched out his neck towards the swans, and uttered such a loud and strange scream that it frightened himself.	Het draaide zich als een tol in het water rond, strekte zijn kop hoog in de lucht naar de zwanen uit en gaf zulk een luide en zonderlinge schreeuw, dat het er zelf van schrikte
	She again struck a match on the wall, and again it became bright around her; in the brightness stood her old grandmother, clear and shining, yet loving in her appearance.	Zij streek weer een lucifertje tegen den muur af, het werd weer helder, en in den glans daarvan stond haar oude grootmoeder, helder en glinsterend, vriendelijk en liefderijk.
	Why don’t we go swimming with Tom?	Waarom gaan we niet zwemmen met Tom?
	Yanni has more mouths to feed now.	Yanni heeft meer monden te voeden nu.
	I don’t want to continue pressing the issue.	Ik wil niet blijven aandringen.
	Is there someone I can call for you?	Is er iemand die ik voor je kan roepen?
	She lovingly stroked his beard.	Ze streelde liefdevol zijn baard.
	exalted above all creation	verheven boven de hele schepping
	The clamp holds the materials together.	De klem houdt de materialen samen.
	We ate sandwiches for breakfast.	We aten sandwichen als ontbijt.
	the entire eastern front line	de hele oostelijke frontlinie
	Thiam provisionally ninth in heptathlon	Thiam voorlopig negende in zevenkamp
	very fast back to our side	spoorslags terug naar onze kant
	this arid, dry land, where there is no water	dit dorre, droge land, waar geen water is
	The deck was poorly shuffled.	De kaarten werden niet goed geschud.
	By the way, have you seen him lately?	Trouwens, heb je hem recent nog gezien?
	I’m not paying you to stand and chat.	Ik betaal je niet om te staan kletsen.
	Tom just graduated from Harvard.	Tom is net afgestudeerd aan Harvard.
	The dew evaporated when the sun rose.	De dauw verdampte toen de zon opkwam.