Conjunctions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	for it was New Year’s Eve	want het was oudejaarsavond
	Without his glasses, he is as blind as a bat.	Zonder zijn bril is hij zo blind als een mol.
	but apparently they lived wrongly	maar blijkbaar leefden ze verkeerd
	in the territories occupied by Israel	in gebieden die door Israël werden bezet
	a country that is known as tolerant	een land dat bekend staat als tolerant
	She took the pencil and started writing.	Ze nam het potlood en begon te schrijven.
	She is as beautiful as Snow White.	Ze is zo mooi als Sneeuwwitje.
	Tom is the one responsible.	Tom is degene die verantwoordelijk is.
	Tom can’t decide whether he should go.	Tom kan niet beslissen of hij moet gaan.
	This misery is more than I can bear.	Dit is meer ellende dan ik kan verdragen.
	His presentation was succinct yet powerful.	Zijn presentatie was bondig maar krachtig.
	It went like that the first day, and later it got worse and worse.	Zo ging het de eerste dag, en later werd het al erger en erger.
	Now it ran away and flew over the fence.	Nu liep het weg en vloog over de schutting.
	The Christmas lights shone higher and higher	De Kerstlichtjes stegen al hoger en hoger
	I’m the one who got beaten up.	Ik ben degene die in elkaar geslagen werd.
	he made more noise than was wise	hij meer geluid maakte dan verstandig was
	All of my brothers and sisters were born in Boston.	Al mijn broers en zussen zijn in Boston geboren.
	Can I quickly pee before we leave?	Mag ik even plassen voordat we vertrekken?
	cod fillet and cream of leek	kabeljauwfilet en preiroom
	That hypocrite talks but does nothing.	Die schijnheilige praat maar doet niets.