Understand spoken Dutch

Conjunctions Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
that bastard die smeerlap
that very rich jellyfish die heel rijke kwal
in good conscience in eer en geweten
the months of May and June de maanden mei en juni
And whose idea was that? En wiens idee was dat?
as discussed zoals besproken
the jobs I have had de jobs die ik heb gehad
mudflats and salt marshes slikken en schorren
Where did you buy that bag? Waar heb je die tas gekocht?
But the poor duckling that had hatched last and looked so ugly was bitten, bumped and fooled by both the ducks and the chickens. Maar het arme eendje, dat het laatst uit het ei gekomen was en er zo lelijk uitzag, werd gebeten, gestoten en voor de gek gehouden, en dat zowel door de eenden als door de kippen.
under lock and key achter slot en grendel
and now they are on the right track en nou zijn ze op de goeie weg
Where are there a lot of hotels? Waar zijn er veel hotels?
screens and printers schermen en printers
“That’s not possible,“ said the duckling’s mother; “It is not beautiful, but it has a good heart and swims just as good as the others, yes, I must say, even better. “Dat gaat immers niet,” zei de moeder van het eendje; “het is wel niet mooi, maar het heeft een goed hart en zwemt even flink als al de anderen, ja, ik moet zeggen, nog beter.
Where do you buy bus tickets? Waar koopt men buskaartjes?
It’s because we’re in a hurry. Het is omdat we haast hebben.
communions and confirmations communies en vormsels
That helmet saved your life. Die helm heeft je leven gered.
herbs and spices kruiden en specerijen