Conjunctions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	And he would be blamed.	En hij zou de schuld krijgen.
	a cart that rattles on the cobblestones	een kar die ratelt op de keien
	I was as cool as a cucumber.	Ik was zo kalm als een komkommer.
	a claimant and a defendant	een eiser en een verweerder
	and shouts along with beat music	en joelt wat mee met beat-muziek
	a branch that was as thick as a python	een tak die zo dik was als een python
	how the couch is at Mien’s	hoe of het bankstel staat bij Mien
	trickier than I expected	listiger dan ik had verwacht
	in miniskirt and Beatles hair	in minirok en beatle-haar
	That moped isn’t mine.	Die bromfiets is niet van mij.
	Harry Potter and the Chamber of Secrets	Harry Potter en de Geheime Kamer
	Take as much as your heart desires.	Neem zoveel als je hart begeert.
	as the seventh king of the Belgians	als de zevende koning der Belgen
	She looked both angry and worried.	Ze keek zowel nijdig als bezorgd.
	They laughed and screamed.	Zij lachten en schreeuwden.
	There is also such a thing as coincidence.	Er bestaat ook zoiets als toeval.
	He is very frugal, but not stingy.	Hij is erg zuinig, maar niet gierig.
	Yanni smoked like a chimney.	Yanni rookte als een schoorsteen.
	motionless as a statue	roerloos als een standbeeld
	I wish I’d been born Canadian.	Was ik maar als Canadees geboren.