Jobs Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	That writer is known for his derisive style.	Die schrijver is bekend voor zijn spottende stijl.
	The police arrested him for indecency.	De politie arresteerde hem voor zedenschennis.
	in the capacity of a subcontracted freelancer	in hoedanigheid van freelancer in onderaanneming
	The doctor advised them about safe intercourse.	De dokter adviseerde hen over veilige gemeenschap.
	a confrontation between hotheads and the police	een confrontatie tussen heethoofden en de politie
	The politician used flattery to win votes.	De politicus gebruikte vleierij om stemmen te winnen.
	A lot of people need help from a psychologist.	Heel veel mensen hebben hulp van een psycholoog nodig.
	Both the male and female teachers liked the vacation as well.	De leraren en leraressen vonden de vakantie ook prettig.
	How can I contact a Japanese-speaking doctor?	Hoe kan ik contact opnemen met een Japans sprekende dokter?
	The queen wore a beautiful dress adorned with rubies.	De koningin droeg een prachtige jurk met robijnen versierd.
	The minister had to endure a barrage of questions from the press.	De minister moest een spervuur van vragen van de pers ondergaan.
	The lawyer will make a statement concerning the testimony.	De advocaat zal een verklaring afleggen inzake de getuigenis.
	The monument was erected in honor of the eminent philosopher.	Het monument is opgericht ter ere van de aanzienlijke filosoof.
	The workers demanded that they talk with the owner.	De arbeiders hebben erop aangedrongen met de eigenaar te praten.
	The king ordered that the prisoner should be set free.	De koning gaf het bevel dat de gevangene vrijgelaten moest worden.
	you provide nursing care as laid down by law	Je verleent verpleegkundige zorg zoals wettelijk is vastgelegd
	A good education is essential for a successful career.	Een goede opleiding is essentieel voor een succesvolle loopbaan.
	I pledge to be a president who seeks not to divide, but to unify.	Ik beloof een president te zijn die niet wil verdelen, maar verenigen.
	Even specialists do not understand this incredible accident.	Zelfs deskundigen begrijpen dit ongelofelijke ongeval niet.
	According to her, she was treated unacceptably by lawyers.	Volgens haar werd ze onaanvaardbaar bejegend door advocaten.