Nature Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	An earthquake can happen at any time.	Een aardbeving kan elk moment gebeuren.
	Yanni found a dead body near the lake.	Yanni vond een dood lichaam dichtbij het meer.
	The farmer has parked his tractor in the barn.	De boer heeft zijn tractor in de schuur geparkeerd.
	This river is dangerous to swim in.	Het is gevaarlijk om in deze rivier te zwemmen.
	The most beautiful flowers bloom at the edge of the ravine.	Aan de rand van het ravijn bloeien de mooiste bloemen.
	a dark patchwork of fields and trees	een donkere lappendeken van velden en bomen
	Ben learned to make a fire without matches.	Ben heeft geleerd hoe hij vuur kan maken zonder lucifers.
	tyres, straw and street furniture	banden, stro en straatmeubilair
	Mount Everest is a mountain.	De Mount Everest is een berg.
	The birds in the trees flew up shocked.	De vogeltjes in het geboomte vlogen daardoor verschrikt op.
	The earth can satisfy our needs but not our greed.	De aarde kan voorzien in onze behoeften, maar niet in onze hebzucht.
	It lay in the swamp among the reeds when the sun began to shine warmly again.	Het lag in het moeras tussen het riet, toen de zon weer warm begon te schijnen.
	the wind tore them off, so they danced around, and up in the air it was ice cold	de wind rukte ze af, zodat zij in de rondte dansten, en boven in de lucht was het snerpend koud
	And from the trees appeared suddenly three beautiful white swans.	En uit het geboomte kwamen eensklaps drie prachtige witte zwanen te voorschijn
	And so it stayed motionless, while the hail whirled through the reeds and one shot after another banged	En zo bleef het roerloos liggen, terwijl de hagel door het riet snorde en er schot op schot knalde.
	She took the little girl in her arms, and they both flew upwards, towards the brightness and joy far above the earth, endlessly high.	zij nam het kleine meisje op haar arm, en beiden vlogen in glans en vreugde hoog boven de aarde, oneindig hoog.
	There are so many beauty tools on the market that you almost can’t see the forest through the brushes.	Er zijn zoveel beautytools op de markt, dat je door de borstels het bos bijna niet meer ziet.
	Even the elder tree bent down its bows into the water, and the sun shone warm and lovely!	Zelfs de vlierboom boog zich met zijn takken tot hem in het water neer, en de zon scheen warm en liefelijk!
	One evening, just as the sun set amid radiant clouds, there came a large flock of beautiful birds out of the forest	Op zekere avond, juist toen de zon in haar pracht onderging, kwam er een hele troep grote vogels uit het bos
	“It stretches far beyond the other side of the trees, until the pastor’s garden; but I have never been there.”	“Die strekt zich nog ver aan de andere kant van het geboomte uit, tot aan de tuin van de pastoor; maar daar ben ik nog nooit geweest.”