Prepositions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	He sawed logs for the fireplace.	Hij zaagde houtblokken voor de open haard.
	The worn-out sweater has holes on the elbows.	De versleten trui heeft gaten op de ellebogen.
	A sink is a container for water.	Een gootsteen is een opvangbak voor water.
	Humility often achieves more than pride.	Nederigheid levert vaak meer op dan trots.
	The extortion ended up in the courtroom.	De afpersing eindigde in de rechtszaal.
	Tom is an activist in his community.	Tom is een activist in zijn gemeenschap.
	The squirrels jumped from branch to branch.	De eekhoorntjes sprongen tak op tak af.
	The demand for rice in Japan is considerable.	De vraag naar rijst in Japan is aanzienlijk.
	The cover of the book is very colourful.	De omslag van het boek is erg kleurrijk.
	When do we speak of saturation?	Wanneer spreken we van verzadiging?
	When the cat’s away, the mice will play.	Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.
	Course for those who commit a minor offence	Cursus voor wie lichte overtreding begaat
	Superman, also known as “The Man of Steel”	Superman, ook wel “De Man van Staal” genoemd
	It was teeming with families at the zoo.	Het wemelde van de gezinnen in de dierentuin.
	Cyclone Cleopatra rages over Sardinia	Cycloon Cleopatra raast over Sardinië
	The Lion, the Witch and the Wardrobe	Het betoverde land achter de kleerkast
	She slowly disappeared into the foggy forest.	Ze verdween langzaam in het nevelige bos.
	general regulations of transactions	algemeen reglement der verrichtingen
	Jesus casts out the devil from a possessed person.	Jezus drijft de duivel uit bij een bezetene.
	This play was adapted from the novel.	Dat toneelstuk is gebaseerd op de roman.